京都の町家お宿 ロマン館

ロマン館スタッフブログ

トップページ > ブログ

チェックインはこちらで!/ Check-in here!

2018年5月13日    新着情報 

ご宿泊される際は、まずは、こちらのロマン館にお越しください🌟
チェックインのお手続きをさせていただきます。🌸

レストランが併設してるので
フロントらしく見えないかもしれませんが、ご心配なく😂
お越しの際は、お気を付けてお越しくださいませ☀️
When you’re checking in, at first, please come to this building, ‘Roman-kan’ !
We will do your check-in here!
There are our reception and adjusted cafe restaurant Nowa!
Please feel free to enter!

素敵な写真をご紹介♪

2018年5月9日    新着情報 

お客様のお写真をご紹介します!
先日お客様にご協力いただき、ウェブサイト用の体験写真を一緒に撮りました!
お二人はとっても仲良しでずっと笑ってらっしゃったので、こちらもずっと笑いっぱなしでした!
おかげで楽しそうなステキな写真を撮ることができました✨!ありがとうございます♫
We introduce these pictures taken with our guests from Nagoya and California! ☀️
They helped us to take them for the pages of the experience on our website!
It was enjoyable time with full of laughter! Thank you sooo much!!

茶道体験のお客様

2018年4月25日    新着情報 

素敵なお客様の写真を紹介します😊
当宿で茶道体験をされたオーストラリアのお客様です!🇦🇺🐨
体験では、お茶の歴史や飲み方、点て方についてたくさん質問していただき、
またオーストラリアの話でも話が弾んで、こちらも楽しかったです!
かなり満足していただけたようで何よりでした😄🎵

We had the experience of tea ceremony for our guests from Australia!
They learned the history of matcha and how to make and drink it!
They asked many questions and seemed to enjoy it!
We also enjoyed talking about Australia😂
We’re so glad to have a great time with them😊🇦🇺🍵

ハネムーン着物体験

2018年3月19日    新着情報 

今回はメキシコからハネムーンで来られたお客様です。着物を着られたのが初めてっだそうです。とてもステキでした^ ^
The guests who are from Mexico worn kimono. It is the first time to experience it. She was very beautiful !

京都駅東に新しい町が誕生しました!

2018年3月13日    新着情報 

京都駅から東に5分歩いた所に”崇仁新町(すうじんしんまち)”と呼ばれる新しい町が誕生しました 京都ではあまり見れない屋台形式で、ローカル感が強くとても面白い試みだなぁと思いますが2年半だけという期間限定なのが少し残念な気もします この機会に是非、地元の方との交流を楽しんでみてはいかがですか?(^o^)/

The new town, named by Sujin-shinmachi, was born near the Kyoto station recently. I admired their attempt that created a new type of town in Yatai style and gathering local people. But this is opened only for 2years, so you should visit there that you can meet with local people as good experience.(^o^)/

Happy Valentine’s Day!!!!!

2018年2月14日    新着情報 

今日はバレンタインですね皆さん誰かにチョコレートあげましたか??スタッフはみんなでチョコレートをシェアして食べましたよプラスでスタッフの知り合いの方に京サブレをいただきました!宇治抹茶味と珍しい丹波黒豆味で、サクサクしててすごい美味しかったです
Happy Valentine’s Day!! Did you give a chocolate to you?? I ate some chocolates with Nagomi ‘s staff! And also, staff’s friend gave us “Kyo-sabure”, it’s crunchy cookies! Why don’t you try to eat it? You can buy at Kyoto International Manga Museum!

平昌オリンピック観戦!!!

2018年2月13日    新着情報 

韓国の平昌オリンピックを観戦してきました!!!! 現地はマイナス15度くらいで何を着ても防ぎきれませんでした…. オリンピックパークでは本物のメダルなども展示されていました。会場もすごく盛り上がっていて圧倒されてしまいました!!!
写真は会場、メダル、お土産の写真です。
I went to see Pyeongchang Olympic Games in Korea!!!! It was really cold outside!!! please check my photos!!!! Thank you!!!!

ハネムーン着物体験

2018年2月9日    新着情報 

着物体験をされたお二人をパシャり
今回はハネムーンで日本へ来られたそうで、終始楽しそうに体験されていました
お二人とも着物がよく似合っていました
また、体験後にはディナーも予約してくださりました
今日はこの後、伏見稲荷大社、金閣寺、祇園へ行かれるそうです。
楽しんでくださいね

Our guests who did kimono experience
They came to Japan this time as a oneymoon, and enjoined kimono
They looked great in kimono
In addition, after the kimono experience they reserved a dinner for our restaurant “Nowa”
I heard they will go to Fushimiinari shrine, Gion and Kinkakuji temple today.
Have good time in Kyoto.

着物写真体験!!!

2018年2月7日    新着情報 

着物写真体験のお客様です!!!! 台湾からのお客様で、そのうちの1人の方は6年ほど日本に留学していたそうで、とても日本語が上手くて台湾の方とは分からないほどでした!!! お子様はこの着物体験をすごく楽しみにしていてくださったようで、前日浴衣を着てはしゃいでいたそうです*\(^o^)/* とても仲の良い気さくなファミリーだったのでこちらすごく楽しい気持ちになりました!!!
This is photo of kimono experience!!! They’re from Taiwan!!! One of them speak Japanese fluently because she has studied abroad in Japan for 6 years. We were really surprised!!!! I heard they were looking forward to kimono experience. We also really enjoyed it with them!!! Thank you very much.

抹茶&お菓子体験

2018年2月5日    新着情報 

抹茶とお菓子付プランの体験をされたお客様せっかく京都に来たから〜ということでこのプランでご予約されたそうです!初めての方と以前点てたことがある方がいらっしゃいましたが、皆さん綺麗に点てられてました楽しんでいただけたみたいで良かったですお写真撮らせていただきありがとうございました

This is the photo of the guests who stayed with making matcha plan! They tried to make matcha by themselves for the first time. (one of them had done before though) We’re so glad that they seemed to enjoy this experience(*^_^*) and thank you for taking this