解放感がすごい！！

2017年9月26日　 romankan　新着情報　

京都駅ビルが20周年を記念して、京都の伝統的な北山杉20本を使った庭園「空つなぎの庭」をポルタプラザにて開催中です!!!!
地下にいながら京都タワーや京都駅ビルが一望できるんですよ天気のいい日は大屋根を開放していてすごくいい雰囲気です( ^ω^ )!!!!
京都駅に行った際は是非行ってみてはいかがですか
Kyoto station building is holding ” Soratsunagi garden” at Poruta 20th anniversary of the founding You can see Kyoto tower and Kyoto station, although you are in the basement!!!! If you go to Kyoto station, you should visit there!!!!!

一緒に写真を撮りました♪

2017年9月13日　 romankan　新着情報　

着物体験をされたお客様と一緒に写真を撮りました📷！笑顔が素敵なご夫婦ははるばるチリから来てくださったんです😀着物体験は初めて👘！とても喜んでくれたので私もとても嬉しかったです😊！残りの日本滞在も楽しんでもらえますように！
I got a picture taken with the guests who did kimono experience! This couple with pretty smile come from Chile! It’s the first time for them to wear kimono👘 I was glad to see them enjoyed it so much✨! I hope they enjoy the rest of their stay in Japan🇯🇵

焼肉おいしい(^^)/

2017年9月12日　 romankan　新着情報　

先日スタッフ数人で焼肉を食べに行きました！八条口にある焼肉寿寿さんに行きました。人気店なのでしっかりと予約をして行きました( ^ω^ )！！結構食べて飲んだのに凄く安い!!!さらには凄く美味しいというぜひとも行ってみてほしいですね!!!!
HI! How are you going!we went to eat a yakiniku at “Juju” in Hachijoguchi!!!! It’s really popular, so we made a reservation before we go We ate too much foods and drinks,but it was really cheep price!!!! In addition, it was really good…… If you are interested in it, you should go!!!

ソフトクリーム販売中です!(^^)!

2017年9月9日　 romankan　新着情報　

どうもこんにちは、スタッフのUです!! 昨日冷蔵庫の掃除&整理をしましたというのも本日から2日間限定でフロント玄関にてソフトクリームの販売をすることにしたからです( ^ω^ )!!! 普段はスタッフが作っていますが、今回は、なんと!!!! セルフで作っていただけます(/^ｰ^)/“””ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
絶対楽しいですよねー
Hi!!!! I’m Tsubasa I cleaned up a fridge yesterday because we decided to sell a soft cream at our reception only for 2days If you want, you can make by yourself!!!!! It should be fun( *｀ω´)!!!!!!

中国からのお客様

2017年9月8日　 romankan　新着情報　

出来立てのビール!(^^)!

2017年9月5日　 romankan　新着情報　

スタッフのKですかなーり前ですが、サントリーのビール工場見学へ行った時の写真をご紹介します！案内係の方が製造工程を説明しながら工場内を見学できるガイドツアーはなんと無料！⭐︎しかも最後に試飲が出来ます！私はこれが目当てで行きました(笑)楽しめること間違いなしです！
Hi! I joined Suntory Kyoto Beer Factory Tour! They offer a guide tour of beer-making process and beer tasting!