京宿ロマン館トップページ> スタッフブログ> romankanの投稿
皆様の旅の想い出をお聞かせください📚✏️🗣
各館の共同スペースには、旅ノートをご用意しております🌟
ご自由にご記入ください☺️
We have the notebooks to share your trip experience with other guests! It’s nice to see how other travelers feel about traveling in Japan ✨Share your thoughts and make your trip memorable 😍
沖縄からお越しのお客様から、ちんすこうをいただきまし
遠路遥々、京都までお越しいただきありがとうございまし
our guest from Okinawa pref gave us Chinsuko, traditional Okinawan biscuit!
Looks tasty 😋 Thank you for choosing our hotel to stay✨
だんだん寒くなってきて冬が近づいて来ましたね
もう紅葉は見に行かれましたか？京都では本格的に木々が色付いてきました
そしてなごみ旅館の各館内ではオススメの紅葉の名所やライトアップ情報を掲示しています！1年に一度しかない紅葉シーズン、ぜひ京都でお楽しみください✨
It’s getting colder here in Kyoto
Now you can enjoy autumn leaves and it’s beautiful to see the temples and shrines in this season 
Why don’t you come to Kyoto ? I recommend you to bring your jacket !
朝食メニューが新しくなりました！
和食は新しく「手まり結び」をメニューに追加しました！
また、京都で有名なお麩のお店「麩藤」のお麩をメニュー
1日の始まりにぴったりな栄養満点の12種の有機野菜ジ
ベジタリアンの方向けのメニューもあります！
前日までのご予約で料金は1800円、宿泊の方は割引さ
さらに！！こちらのメニューはランチ・ディナータイムも
是非お越しください🎶
本日のお客さま👫💕
本日が誕生日とお伺いしていたので、
朝食の際、サプライズで
お祝いさせていただきました🎉🎂
他のお客様にも協力してもらい、素敵な空間に👏
お二人とても仲が良く、こちらまでほんわかしておりました☺️
素敵なお誕生日をお過ごしください🍁🍂
Today is his birthday!!
We celebrated his birthday with a surprise birthday cake from us and a song with other guests🎂🎉
We spent a special and wonderful time with them.
Have a nice birthday☺️
中国から4人女子旅行💕
着物写真体験してくださいました☺️👘
日本語で「可愛い」とみんなでワイワイしながら楽しく体験していただきました😘
初めての着物だったようで、脱いだ時の開放感もしっかり感じてもらいましたよ～😁
.
The guests from China who had an experience of Kimono & photos👘
They said “kawaii💕” in Japanese ,that’s the word means cute, to each other and enjoyed at that moment😘
It was a first time to wear Kimono and they felt so free after taking it off for the first time too😁 because you have to wear Kimono so tightly.
今日から11月、秋 本番ですね🍁
秋といえば 紅葉 、紅葉といえば 京都 です！！
是非ご旅行に、なごみ旅館悠 へお越し下さい✈️
観光に必須の各種フリーパンフレットもご用意しておりま
Autumn is here🍂🍁
Kyoto is in the best season for leaves autumn now.
Visit to Kyoto and stay at our guesthouse ” Nagomiryokanyuu ” 💁
We have many kind of guidebooks and maps in some different languages!
今日誕生日の元スタッフが、カフェに遊びにきました
プレゼントとして新作カフェラテを作りました！
可愛いですね
みなさんも、ぜひお立ち寄りくださいー
ネコちゃんとゾウちゃんと一緒に、お待ちしております
Two former came to Cafe Nowa and it’s the birthday of one of them today
We made a special present for him! Isn’t it cute?
Please come to our cafe too! We are waiting for you!
中国からハネムーンのお客様が着物体験してくださいました ！
緑の着物が凄く似合ってらっしゃいました＾＾
お二人仲が良く、こちらまで幸せな気分になれました☺️お幸せに！
They are guests from China as a honeymoon and had experience of Kimono today.
Green Kimono is very good on her!!
They get along well and made even me feel happy☺️
Happy ever after
京都三大祭りの一つである時代祭の行列巡行は、明日行われます。去年は台風のため中止になりましたが、明日は天気良さそうなので期待できますね！行列は12時京都御所から出発し、平安神宮まで巡行するそうです。ぜひ見に行ってください！
The Jidai Matsuri Festival, which is one of Kyoto’s three biggest festivals, will be having a costume parade tomorrow. Last year it was cancelled because of typhoon, but it seems to be okay since the weather is nice this year. The parade will start from 12:00 at Kyoto Imperial Palace and and it is heading to Heian Shrine. Do not miss the chance to see it!