こんにちは！
先日、１２月１日に当館がテレビ放送されました！

「ワイド！スクランブル」という番組に、外国の方に人気の町家の旅館として紹介されました！

ご覧頂いた方はいらっしゃいますか？

またテレビ放送される事があれば、事前に告知出来たらいいなぁ（*^_^*）

最近とても寒くなってきました！
お体には十分に気をつけてお過ごしくださいね！

Hello!
On 1st Dec, we were broadcasted!

The TV program is called “Wide Scramble”.
We’re introduced as a popular accommodation for foreign people.

Did someone watch it?

In the next time we’ll be on TV, we hope we can tell you in advance（*^_^*）

Recently it’s getting so cold.
Please take care!